Lion Hotel Borovets

Výhody a nevýhody

• kvalitný hotel s wellness v kľudnej časti strediska
• priestranné izby s možnosťou prístelky či štúdio s kuchynským kútom
• neobmedzený vstup do bazéna, sáun, vnútornej i vonkajšej vírivky a posilňovne
• v cene pobytu polpenzia formou bohatého bufetu, naviac v cene zahrnuté i nápoje k večeri
• štýlový lobby bar s vinotékou a krbom
• zadarmo hotelový skibus ku gondole
• parkovanie len za poplatok (-)

poloha

Borovec, centrum - 1,2 km, skiareál Borovec - 1200 m, Samokov - 10 km, Belcin (termály) - 25 km, Sapareva Banja (termály) - 39 km, Sofia (letisko) - 70 km

Vybavenosť a služby

recepcia, lobby, bar s krbom, reštaurrácia vyhradená pre hotelových hostí, reštaurácia a la carte, spoločenská miestnosť, wi-fi pripojenie k internetu, zmenáreň, hotelový trezor*, úschovňa lyží a lyžiarskych topánok, miestnosť pre úschovu batožiny, 2x výťah, parkovisko*, služby hotelovej práčovne*, skibus
* služby za príplatok

Informácie o ubytovaní

• Děti zdarma (Ne)
• Garance sněhu (Ne)

Popis izieb

Standard 1: izba spravidla so samostatným lôžkom, sociálne zariadenie

Studio 2+2: izba s manželskou posteľou, kuchynským kútom s jedálenským stolom a rozkladacím gaučom, sociálne zariadenie s vaňou, niektoré s balkónom; maximálna kapacita sú 2 dospelé osoby a 2 deti do nedovŕšených 12 rokov, resp. 3 dospelé osoby a 1 dieťa do nedovŕšených 12 rokov

Comfort 2/3: väčšia izba s manželskou posteľou či 2 samostatnými lôžkami a prístelkou formou rozkladacieho kresla pre 1 osobu, sociálne zariadenie spravidla s vaňou

Standard 2: izba s manželskou posteľou, sociálne zariadenie spravidla s vaňou

Vybavenosť izieb

TV sat., telefón, fén, wi-fi pripojenie k internetu, minibar, župan je možné zapožičiať na recepcii

Stravovanie

raňajky: formou medzinárodného bufetu vrátane nápojov

večera: formou bufetu studených či teplých predjedál, hlavných jedál, príloh, šalátov a dezertov, nápoje zahrnuté do ceny (pivo, víno, nealko)

poznámka: 25.12. povinná vianočná večera už zahrnutá v cene
31.12. povinná silvestrovská večera s programom už zahrnutá v cene

Šport a relaxácia

• bazén s detským bazénikom a lehátkami, fínska sauna, para, biosauna, multifunkčná sprcha, relaxačný kútik so štýlovými lôžkami, masáže*, kozmetické služby*, posilňovňa, stolný tenis*, billiard*
  * služby za príplatok

  Poznamky

  • dôležité upozornenie: deti do nedovŕšených 4 rokov zadarmo (bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plného obsadenia izby)
    maximálna obsadenosť izby Studio 2+2 sú 2 dospelé osoby a 2 deti do nedovŕšených 12 rokov
    detská postieľka: zadarmo; max. 1 nad rámec plného obsadenia izby; pre dieťa do nedovŕšených 2 rokov
    na vyžiadanie zaistíme leteckú dopravu do Sofie a späť vrátane transferu do strediska
    spiatočné lety Praha - Sofia 3x týždenne (útorok, piatok, nedeľa; v decembri naviac i štrtočné lety); transfer z letiska do strediska a opačne trvá približne 1 h 15 min. – 1 h a 20 min.
  • dĺžka pobytu / špeciálna ponuka: ľubovoľne dlhé pobyty od 5 nocí počas celej zimnej sezóny
    špeciálna akcia 7 = 6 je už aplikovaná v cenách všetkých týždenných pobytov od 08.03 do 01.04.

  Upozornenie

  deti do nedovŕšených 4 rokov zadarmo (bez nároku na lôžko a služby; max. 1 dieťa nad rámec plného obsadenia izby)
  maximálna obsadenosť izby Studio 2+2 sú 2 dospelé osoby a 2 deti do nedovŕšených 12 rokov
  detská postieľka: zadarmo; max. 1 nad rámec plného obsadenia izby; pre dieťa do nedovŕšených 2 rokov
  na vyžiadanie zaistíme leteckú dopravu do Sofie a späť vrátane transferu do strediska
  spiatočné lety Praha - Sofia 3x týždenne (útorok, piatok, nedeľa; v decembri naviac i štrtočné lety); transfer z letiska do strediska a opačne trvá približne 1 h 15 min. – 1 h a 20 min.

  Dĺžka pobytu - špeciálna ponuka

  • ľubovoľne dlhé pobyty od 5 nocí počas celej zimnej sezóny
    špeciálna akcia 7 = 6 je už aplikovaná v cenách všetkých týždenných pobytov od 08.03 do 01.04.
    

    Informácie o stredisku

    Výhody střediska

    • spolu s Banskom najväčšie a najznámejšie stredisko v Bulharsku, situované vo vyšších polohách, než Bansko, na severnom svahu pohoria Rila medzi starými borovými lesmi
    • história Borovca siahajúca až na prelom 19. a 20. storočia, kedy tu postavil bulharský princ Ferdinand tri vily a loveckú chatu v strede lesov pod masívom Musala
    • nádherná krajina s dominantnou horou Musala, s 2.925 m n. m. najvyššou v Bulharsku i na celom Balkánskom poloostrove
    • pohorie Rila, 6. najvyššie v Európe, ležiace v juhozápadnej časti Bulharska na rozhraní oblastí Kjustendil, Sofia a Blagojevgrad, od roku 1992 chránené ako Národný park, kúzelná oblasť ľadovcových jezier (okolo 200) a minerálnych prameňov
    • moderne dobre vybavené stredisko ponúkajúce veškerý komfort alpských ski rezortov s perfektnými podmienkami pre všetky druhy zimných športov – okrem alpského lyžovania na 58 km zjazdoviek, ktoré sú každý deň upravované a majú špičkovú úroveň, a tiež skokanské mostíky a biatlonové trate
    • lanovky vedúce priamo z centra strediska pohodlne na množstvo zjazdoviek ako pre začiatočníkov, tak pre pokročilých lyžiarov
    • vynikjúce prírodné podmienky – rozmanitosť typov upravovaných lyžiarskych píst i rozsiahle freeridové možnosti
    • nadpriemerná prírodná snehová pokrývka dosahujúca od polovice decembra do polovice apríla obvykle 2 metrov, napriek tomu však 60 % píst kryté tiež umelým zasnežovaním
    • zjazdovky obsluhované dvanástimi prepravnými zariadeniami vrátane kabínky a moderných sedačkových lanoviek
    • príjemná začiatočnícka zjazdovka priamo v centre Borovca pri najväčšim hoteli Rila
    • skúsenými lyžiarmi vyhľadávaná zjazdovka Jastrebec na západnom hrebeni hôr s takmer 5 km dlhou gondolou s prevýšením 1.046 metrov
    • športové centrum "Bistritsa" v Borovci ako jedno z najlepších bežeckých a biatlonových stredisiek Bulharska s 10 km perfektne upravených trás pre začiatočníkov i profesionálov
    • ďaľšie obľúbené a vyhľadávané trasy pre bežkárov pri Širokej Poljane
    • bohaté zázemie pod zjazdovkami, čiže ski servis, požičovňa a úschovňa lyží, snowboardov a topánok, stánky s občerstvením, reštaurácie, bary, rušný nočný život
    • prevážne skvelo udržiavané hotely a čistota v stredisku harmonizujúca s prírodou najkrásnejších bulharských hôr

  Nevýhody střediska

  • ako u všetkých bulharských stredisiek vzdialenosť a časová náročnosť presunu
  • niektoré staršie prepravné zariadenia a užšie zjazdovky
  • nie celkom ideálna kvalita rady služieb, často ju je však nutné posudzovať v kontexte mimoriadne priaznivých cien

  Lyžařské terény

  • černá (délka: 5 km, počet: )
  • červená (délka: 29 km, počet: )
  • modrá (délka: 24 km, počet: )
  • běžecké tratě (délka: 35 km, počet: )
  • snowparky (délka: , počet: 1)

  Přepravní zařízení

  Celková hodinová kapacita: 17200 osob / hod.

  • kabina (počet: 1)
  • lanovka (počet: 4)
  • vlek (počet: 7)

  Skiareál

  Nadmořská výška: 1340 - 2550 m

  Převýšení: 1210 m

  Místní skibus

  skibus zadarmo od stanice kabínovej lanovky k nástupnej stanici 4sedačkovej lanovky Yastrebets Express a späť