Malinowy Dwór Medical & Spa Hotel

poloha

skiareál Ski & Sun - 4,3 km, centrum Świeradów-Zdrój - 6,4 km

vybavenosť a služby

recepcia / lobby, reštaurácia / bar, wi-fi pripojenie k internetu, slnečná terasa, herňa, úschovňa lyží, úschovňa batožiny, výťah, vyhradené parkovisko*, liečebné procedúry*
* služby za príplatok

šport a relaxácia

vnútorný bazén 8 x 16 m naplnený vodou z prameňa, vonkajšia vírivka, saunový svet: fínska, parná a bylinná sauna, tepidárium, masáže*, liečebné procedúry*, posilňovňa
* služby za príplatok

Stravovanie

raňajky

formou bufetu vrátane nápojov

večera

formou bufetu, nápoje za poplatok (čaj a voda zadarmo)

popis izieb

Standard 2

22 - 28 m² izba s manželskou posteľou či 2 samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie, niektoré izby s balkónom (na vyžiadanie, za príplatok)

Standard 1

12 m² - izba so samostatným lôžkom, sociálne zariadenie

Standard 2/3

22 - 28 m² - izba s manželskou posteľou či 2 samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie, niektoré izby s balkónom (na vyžiadanie, za príplatok)

vybavenosť izieb

klimatizácia, TV sat., telefón, fén, trezor, wi-fi pripojenie, chladnička, župany a papuče do wellness

dôležité upozornenie

deti do nedovŕšených 4 rokov zadarmo (bez nároku na lôžko a služby; max 1 dieťa nad rámec plného obsadenia izby)
detská postieľka: ZADARMO (max. 1 nad rámec plného obsadenia izby; pre dieťa do nedovŕšených 3 rokov)

dĺžka pobytu

ľubovoľne dlhé pobyty od 1.11. do 01.05. od 2 nocí

výhody a nevýhody

• kľudný resort v Jizerských horách, len pár km od českých hraníc
• nádherná príroda a okolité lesy
• kombinácia horského strediska a kúpeľného mestečka
• v blízkosti bobová dráha, Chodník v oblakoch, kabínová lanovka, kúpeľné centrum s kolonádou a parkom
• v cene vstup do bazéna a wellness vrátane tepidária
• na mieste je možné objednať masáže a liečebné procedúry*
• v blízkosti kabínová lanovka, zjazdovka, rozhľadňa Sky Walk
• dlhšia vzdialenosť od centra strediska (-)

Poloha ubytovacího zařízení na mapě

• Mapa
• GPS souřadnice (50.92623, 15.27963 )

Informace o středisku Świeradów-Zdrój

Výhody střediska

• Świeradów-Zdrój (skôr nemecky Bad Flinsberg), kúpeľné mesto na juhu Poľska pod Jizerskými horami v Dolnosliezskom vojvodstve
• poloha blízko hraníc s Českou republikou pri Frýdlandskom výbežku, pri hraničnom priechode do Nového Města pod Smrkem
• božský kľud a malebná architektúra kúpeľného mestečka uprostred prírody poľských Jizerských hôr
• k dispozícii 2,5 km zjazdoviek areálu Ski&Sun pre lyžovanie a snowboarding v nadmorskej výške 617 až 1060 m n. m.
• 8miestna kabínková lanovka Doppelmayr z roku 2008, najmodernejšia gondolová lanovka v Poľsku, za sedem minút vyvezie lyžiarov pod vrchol 1100 metrov vysokej hory Stóg Izerski
• de facto jediná dlhá zjazdovka, každý večer osvetlená
• štart športový, stredná časť pomerne plochá a koniec opäť náročnejší – zjazdovka nenudí
• zjazdovku lemuje malý snowpark, cvičný vlek pre začiatočníkov, bežkárske trate a reštaurácie so slnečnou terasou a výhľadom na zjazdovku
• srdcom mesta Świeradów-Zdrój kúpeľný park a kúpeľný dom s 45 m vysokou vežou, spojený s ďalšími kúpeľnými budovami 80 m dlhou smrekovcovou kolonádou, najdlhšou v Sliezsku
• drevenná stavba s vysokými oblúkmi a kvetinovými nástennými maľbami ideálnym miestom pre relaxačné prechádzky
• liečivé pramene v povedomí od 16. storočia – v roku 1572 o ich výnimočných vlastnostiach píše berlínský lekár Leonard Thurneysser
• v roku 1739 majitelia, rodina Schaffgotschov, odborne preskúmala tunajšie liečivé pramene – zlepšujú chuť k jedlu, zastavujú nevolnosť, zmierňujú úzkostné stavy a choroby žalúdku či pečene
• v roku 1768 postavený tunajší prvý kúpeľný dom
• vrchol rozvoja kúpeľov v dvadsiatych rokoch 20. storočia, v 30. rokoch naviac odhalená rádioaktivita tunajších liečebných vôd
• zaujímavosťou mesta Świeradów-Zdrój vila Evy Braun, milenky Adolfa Hitlera, z 30. rokov 20. storočia
• významnou pamiatkou Čertí mlyn (Czarci Młyn) v susednej Czerniawě-Zdroji z roku 1890, typický príklad architektúry sliezsko-českého pohraničia

Nevýhody střediska

• miestny skiareál tvorený jedinou, dlhou zjazdovkou
• absencia oddelenej začiatočníckej zjazdovky a „modrá“ uprostred dostupná len po zdolaní „červenej“
• napriek relatívne slušnej prepravnej kapacite občasné rady ako logická daň za popularitu strediska a vysokú návštevnosť
• za pekného počasia plnejšia zjazdovka, najmä v užších pasážach, s prekážajúcimi začiatočníkmi

Lyžařské terény

• červená (délka: 1.7 km, počet: 0)
• modrá (délka: 0.8 km, počet: 0)
• běžecké tratě (délka: 14.0, počet: )
• snowparky (délka: , počet: 1)

Přepravní zařízení

Celková hodinová kapacita: 2900 osob / hod.

• kabina (počet: 1)
• vlek (počet: 1)

Skiareál:

Nadmořská výška: 617 - 1060 m

Převýšení: 443 m